PRODUCE 101 SEASON 2 SLIDE – OH LITTLE GIRL LYRIC
[HANGUL-ROMANIZATION-INDONESIA TRANSLATE]
(최민기) 넌 내가 지킨다
Neo nega jikinda
Aku akan melindungimu
(정세운) 어떡해 마범이 풀리질 않아
Eottheokhae Mabeomi Pulijil
anha
Bagaimana ini,
mantranya tidak terlepas
(최민기) 어쩌다 어쩌다 이렇게 됐니
Eojjeoda Eojjeoda
ireohkae Dwaeni
Bagaimana,
bagaimana ini terjadi
(정세운) 저 태양보다 더 뜨거운 내 맘
Jo Taeyang Boda do
ddegoun nae mam
Hatiku
lebih panas daripada matahari itu
(배진영) 어쩌다 어쩌다 사랑일 거야
Eojjeoda Eojjeoda
sarangil geoya
Mungkin,
mungkin ini cinta
(이의웅) You Take Me High
Fly Me Up So High
풍선 처럼두 둥실 떠울라
Pungseon Cheorom Du dongsil ddeourla
Seperti
balon, aku melayang
내 맘을 Very 흔들라 놔
Nae mameul very
heundeulra nwa
Hatiku,
kau sangat mengguncangnya
(정세운) 난 너의 기범 슬픔모두 다 꼭 끝어안고
Nan neoi kibeom seulpeum Modu da kkeok
kkeutoango
Aku
akan mendekap kesenangan dan kesedihanmu dan semuanya
어직 너만 알겠어
Eojik neoman arkesseo
Dan
hanya kau yang tahu
(이건희) 사랑보다 깊은 감정을 느껴
Sarangboda kipeun
kamjeongeul neukkyo
Aku
merasakan emosi yang lebih dalam dari cinta
지금 누구보다 약하면서도 강해
Jigeum nuguboda
yakhamyeonseodo kanghae
Sekarang,
aku lebih lemah dari orang lain tapi juga kuat
(정세운) 그래 운명 때위는내가 다 바끌게
Geurae unmyeong
ddaewineun Naega da Bakkeukae
Tentu,
aku akan mengubah hal-hal seperti nasib
(최민기) Baby Baby When You
Tell Me Something Bad
어떤 눈물이 흘러도 닦아줄게
Eoddeon Nunmuli
Heureodo dakkajulkae
Apapun
alasan kau meneteskan air mata, aku akan menghapusnya
(박지훈) 이별 따위랑은 이제 이별해
I byeol ddaewirangeun
ijae ibyeolhae
Menghentikan
hal-hal seperti kata putus
(정세운,배진영) 크게 소리져
Geugae Sorijyeo
Berteriaklah
dengan keras
(All) Oh Little Girl
(정세운) 그 어떤 말로도
Geu eoddeon marlodo
Tidak peduli apa yang kau katakan
(All) Little Girl
(정세운) 널 꾸밀 수 없어
Neol kkumil su eobseo
Tidak
mungkin membuatmu lebih cantik lagi
(이간희) 사랑보다 더 사랑 같은 너 You~
Sarangboda deo sarang
gateun neo
You~
Dibandingkan
cinta, kau lebih dari sekedar cinta
(All) Oh Little Girl
(이간희) 이세상 모든 걸
I saesang modeun geol
Semuanya
di dunia ini
(All) Little Girl
(이간희) 다 잃는다 해도
Da irhneunda haedo
Meskipun
aku kehilangan semuanya
(정세운) 운명보다 더 운명 같은 널
Unmyeong boda do
unmyeong gateun neol
Dibandingkan
takdir, kau lebih dari sekedar takdir
(최민기) 넌 내가 지킨다
Neo naega
jikinda
Aku
akan melindungimu
넌 내가 지킨다
Neo naega jikinda
Aku
akan melindungimu
(박지훈) 넌 내가 지킨다
Neo naega jikinda
Aku
akan melindungimu
(배진영) 언젠가 마범이 풀린 데도
Eonjaega mabeomi pullin
daedo
Meskipun
mantranya kadang-kadang terlepas
(안현섭) 어쩌다 어쩌다 그럴지라도
Eojjeoda eojjoda
geureoljirado
Entah
bagaimana kau terlepas
(배진영) 태양이 빛을 다 잃는다 해도
Taeyangi bicheul da
irhneun da haedo
Meskipun
matahari kehilangan cahayanya
(최민기) 날 믿어날믿어We Could Be Something
Nal Mideo neol Mideo
Percayalah
padaku, percayalah padaku
(이의웅) 꽃잎이 저도 매일 그대 곁에 있을게
Kkoch ipi jodo maeil
geudae gyeote isseulke
Bahkan
saat kelopak bunga telah layu, aku akan disampingmu
시간이 내게 지금이라는 보믈 바로 너
Sigani naege jigeum
irineun bomeul baro neo
Waktu
yang sudah memberiku harta yang disebut kau
(정세운) 그래 그 머리부터 발끝까지 내게 기대
Geurae geu mori buto
bal keeutkaji naege kidae
Ya,
dari kepala sampai ujung kaki bersandarlah padaku
(박지훈) 내 전부를 다 걸겠어
Nae
jeonbureul da geol kesseo
Aku akan memberikan segalanya
(이건희) 사랑보다 깊은 감정을 느껴
Sarang boda kibeun
kamjeongeul neukkyeo
Aku
merasakan emosi yang lebih dalam dari cinta
지금 누구보다 약하면서도 강해
Jigeum nuguboda
yakhamyeonseodo kanghae
Sekarang,
aku orang yang lemah tapi juga kuat
(이의웅) 그래 운명 때위는
Geurae unmyeong
ddaewineun
Tentu
seperti takdir
(최민기) 내가 다 바끌게
Naega da Bakkeukae
Aku
akan merubahnya
(정세운) Baby Baby When You
Tell Me Something Bad
어떤 눈물이 흘러도 닦아줄게
Eoddeon Nunmuli
Heureodo dakkajulkae
Apapun
alasan kau meneteskan air mata, aku akan menghapusnya
(박지훈) 그 아름다음 앞에 상냥해지는
Geu areumdaem apae
sangnyanghaejineun
Kecantikan
yang lembut ada di depanku
(안형섭) 내가 소리져
Naega sorijyo
Teriaklah
dengan keras
(All) Oh Little Girl
(정세운) 그 어떤 말로도
Geu
eotteon marlo do
Tidak peduli apa yang kau katakan
(All) Little Girl
(정세운) 널 꾸밀 수 없어
Neol kkumil su eobseo
Tidak
mungkin membuatmu cantik lagi
(이간희) 사랑보다 더 사랑 같은 너 You~
Sarang boda deo sarang
gateun neo
Dibandingkan
cinta, kamu lebih dari sekedar cinta
(All) Oh Little Girl
(이간희) 이세상 모든 걸
I sesangeun modeun geol
Semuanya
di dunia ini
(All) Little Girl
(이간희) 다 잃는다 해도
Da irhneunda haedo
Meskipun
aku kehilangan semuanya
(최민기) 운명보다 더 운명 같은 널
Unmyeong boda deo
eunmyeong gateun neol
Dibandingkan
takdir, kamu lebih dari sekedar takdir
넌 내가 지킨다
Neo nagea
jikinda
Aku akan melindungimu
(최민기) Baby~ 더는 없어 Loneliness
Baby~ deoneun eobseo
loneliness
Tidak ada lagi rasa kesepian
(이간희) And We
(이간희) 게절를 뛰어넘어
Keujeoleul ddwioneomo
Melompati
musim
(정세운) 온 세상이 너로 꽉 찼는걸
On saesangi neoro kkwak
chajneun geol
Seluruh
dunia ini penuh sesak karenamu
(배진영) I Know You And Me
(All) Oh Little Girl
(정세운) 널 위한 멜로디
Neol wihan maeilodi
Sebuah
melodi untukmu
(All) Little Girl
(정세운) 묵 터져라 불러
Muk teojyora bulleo
Seolah-olah
tenggorokanmu akan meledak
(이간희) 사랑보다 큰 사랑 노래야You~~~
Sarang boda geun sarang
neoraeya
Dari
pada cinta, kau lagu cinta yang besar
(All) Oh Little Girl
(이간희) 이 세상이 우릴
I saesangi uril
Meskipun
di dunia ini
(All) Little Girl
(이간희) 속일지라도
Sokiljirado
Telah
menipu kita
(정세운) 운명보다 더 운명 같은 널
Unmyeong boda deo
unmyeong gateun neol
Dibandingkan
takdir, kau lebih sekedar takdir
(All) 넌 내가 지킨다
Neo naega jikinda
Aku akan melindungimu
넌 내가지킨다
Neo naega jikinda
Aku akan melindungimu
(최민기) 너만을지킨다
Neomaneul jikinda
Aku
hanya akan melindungimu
Produce 101 Season 2 (Slide – Oh Little Girl)
Jung Sewoon (정세운), Park Ji Hoon
(박지훈), Lee Eui Woong (이의웅), Bae Jin Young (배진영), Ahn Hyeong Seob (안형섭), Lee Geon Hee (ㅐㅣ건희), Choi Min Ki (최민기)
Song Writer : 키겐
Composer : ASSBRASS/키겐
정세운 파이팅하자~~ 데뷔하자~~~
세운아~ 우리 포뇨~ 너 잘하고있어… 데뷔하자 ~~!!
Jung sewoon
fighting~ Let’s Debut~
Sewoon-ah, our
ponyo~ You are doing best… Let’s debut~~!!
Tidak ada komentar:
Posting Komentar